Home Prior Books Index
←Prev   2 Chronicals 9:23   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
וכל מלכי הארץ מבקשים את פני שלמה--לשמע את חכמתו אשר נתן האלהים בלבו
Hebrew - Transliteration via code library   
vkl mlky hArTS mbqSHym At pny SHlmh--lSHm` At KHkmtv ASHr ntn hAlhym blbv

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
omnesque reges terrarum desiderabant faciem videre Salomonis ut audirent sapientiam quam dederat Deus in corde eius

King James Variants
American King James Version   
And all the kings of the earth sought the presence of Solomon, to hear his wisdom, that God had put in his heart.
King James 2000 (out of print)   
And all the kings of the earth sought the presence of Solomon, to hear his wisdom, that God had put in his heart.
King James Bible (Cambridge, large print)   
And all the kings of the earth sought the presence of Solomon, to hear his wisdom, that God had put in his heart.

Other translations
American Standard Version   
And all the kings of the earth sought the presence of Solomon, to hear his wisdom, which God had put in his heart.
Darby Bible Translation   
And all the kings of the earth sought the presence of Solomon, to hear his wisdom, which God had put in his heart.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And all the kings of the earth desired to see the face of Solomon, that they might hear the wisdom which God had given in his heart.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And all the kings of the earth sought the presence of Solomon, to hear his wisdom, which God had put in his heart.
English Standard Version Journaling Bible   
And all the kings of the earth sought the presence of Solomon to hear his wisdom, which God had put into his mind.
God's Word   
All the kings of the world wanted to listen to the wisdom that God gave Solomon.
Holman Christian Standard Bible   
All the kings of the world wanted an audience with Solomon to hear the wisdom God had put in his heart.
International Standard Version   
All the kings of the earth continued to seek audiences with Solomon so they could hear the wise things that God had put in his heart.
NET Bible   
All the kings of the earth wanted to visit Solomon to see him display his God-given wisdom.
New American Standard Bible   
And all the kings of the earth were seeking the presence of Solomon, to hear his wisdom which God had put in his heart.
New International Version   
All the kings of the earth sought audience with Solomon to hear the wisdom God had put in his heart.
New Living Translation   
Kings from every nation came to consult him and to hear the wisdom God had given him.
Webster's Bible Translation   
And all the kings of the earth sought the presence of Solomon, to hear his wisdom, that God had put in his heart.
The World English Bible   
All the kings of the earth sought the presence of Solomon, to hear his wisdom, which God had put in his heart.